Antique Tour 07

那须和“SHOZO 王国”

 

探访古物店的旅程,由海畔的神奈川县鎌倉,转道栃木县那須,仍在继续。

 

 

NASU

下次还要再来,每去一回就在心中暗下一次决心。这样的场所,在自己心中究竟能有几个呢……

夏末的暮色中,坐在滑行般驶回东京的新干线里,脑中划过这样的念想。

目光投向窗外,正往山的那一边儿缓缓沉去的夕阳,把残留在大气中的一点点雨雾反射得晶莹剔透,异常美丽。

连着下了两整天的雨,此刻似乎终于停了下来。

把身体交给座椅背,带着湿度的舒软的疲劳感涌上来,旅程中的记忆也仿佛一个接一个的被唤醒。

饱含着雨水的浓密绿色的气息、湿漉漉的车窗后依稀可辨的笑容、咖啡的芬香⋯⋯

旅行离不开好天气,这是假话。

有的旅程,即便天公不愿作美,也丝毫不影响一切美好记忆。

这个场所,让我第一次明白了这个关于“旅途”的真理。

还要再来……一边被列车轻柔的摇摆渐渐引向遥远地睡乡,一边又在心中默念了一遍。

图左:采访间隙,在那須千本松牧场。 图右:这里是活跃在杂志《ku:nel》等广泛领域的日本著名料理研究家高橋みどり女士私下告诉我们的“自己最爱的场所”」。被雨水淋湿的绿色呈现出与平日不同的柔润质感。

图上:离开那須,赶往益子时途中的风景。刚才还是一片暴雨遽下,这一刻,却已有无数条太阳光线从云缝间倾射而下。

 

 

 

 

ROOMS

持续不没的传奇

那須高原的玄关,栃木县黒磯。每年都有不计其数的人从日本各地专程赶到这个小小的街镇上来,只为了看看菊地省三先生经营的几家店铺。

 

早就听说枥木县那须有个“SHOZO王国”。主人是一位叫菊地省三的男子。(注:SHOZO是“省三”的发音)

从1988年的第一家咖啡屋起,他先后开了六家大小、内容各不相同的店铺。不但成了当地人气极旺的“名所”,旅游路过的人也把它们列入值得专程前往的地方。除了咖啡屋、ZAKKA(杂货)店之外、其中这家古物家居店 “ROOMS”也有着不短的历史。

从黒磯车站出来,在站前唯一的一条宽路上走个十分钟,安静的街道两旁开始三三两两的出现些气质小店。看到一家宽阔的门面前放着不少旧桌椅,我猜想该是目的地到了。

图左:ROOMS店長の白石さん图右:铁支架、钩子、门把手等等,比起东京都内的古董店来,价格便宜了不少。

 

推门进去,店长白石真树夫先生已经站在柜台后面等着我们了。一身大红色的连裤衫,分外醒目亮眼。虽然之前电话里有过交流,可本人看起来年轻却很稳重老练的样子,还是令人有点儿意外。

趁着他接待顾客,我们先在店里逛了起来。这里房间套着房间,一个个看下去居然有六个相通的大小不同的空间,比刚进店时感觉要大得多。单是这“柳暗花明又一春”式的体验反复个几次,就已经增加了一种探宝历险般的兴奋。

店里的东西数量多,品种也很繁杂,既有日本本国的古物古道具,也有欧洲等国家的旧家具、旧什器。很难用单纯的语言来概括说明属于哪一种特定的风格。

虽然满眼望去都是老物件,整个店内却并不给人陈旧过时的感觉。相反的,还有些摩登现代的气氛。其间还夹杂摆放着一些当下人气正高的香芬品牌、餐具等。尽管都是全新的商品,却也因为质感、外观选择得好,跟周围很自然的和谐在一起。

书刊部分尤其有趣,从艺术设计类书籍,到旅游小册,再到小朋友的连环画,跨度着实不小。可眼见着一位住在附近的年轻母亲,带着三、四岁的女儿进来,用本地方言和店长聊上几句之后,买了几件小物,最后给女儿也捎上本小人书,又觉得一切尽在道理中了。

 

跟店长白石先生聊天,很自然的说起了老板 SHOZO 的传奇故事。

那须本地出生的菊地省三,年轻时喜欢骑着摩托车各处周游,体验不同地区的风土人情和文化美食。

30岁出头回到家乡时做的第一件事情,就是借下一间不起眼的旧房子,自己动手改造装修成了咖啡屋。因为手边没有多少钱,他当时只能靠到处搜寻被人丢弃的旧桌子旧椅子来凑全店里的席位。

把没有太多特色的普通木制旧民居改造成有风格的咖啡屋,在现在的日本早已不算很新鲜的事情。但追回到20多年前,却是个让所有人大开了眼界的“创举”。

用古旧家具打造出来的舒适空间,加上美味可口的咖啡,“1988 café shozo” 立刻成了当地年轻人争相前往的场所,也因此掀起了东京及日本各地的一种全新风格的咖啡屋风潮。当时很多正开着或准备开店的人都曾经专程赶去观摩学习。

图上:架子上随意摆放着的各种玻璃瓶。是过去用来盛放药品的吗?

图上:店内的书架上,尽管摆的都是新刊,和古物旧家具们放在一起却不令人觉得突兀不和谐。细看,都是以“旅”和“物”为主题精挑细选来的。

“年少的时候,我也跟我们这里大多数年轻人一样,特别崇拜省三先生。为了能够接近偶像,学习他身上特殊的才能,我辞去了会计事务所的工作,到咖啡屋 1988 café shozo 当起了服务生。”

“工作了一段时间之后,碰巧那时很多到咖啡厅来的客人都提出想买店里的桌子椅子,或是类似的旧家具,省三先生就决定把这间原来的豆腐房借下来,改造成古物家具店,让我当店长。”

听到这里不觉有些惊讶,这位年岁不大的白石青年竟然是创店至今十几年一直在岗的店长呢。

图上:跟店铺连在一起的工作间。各种古物旧家具,都先在这里经过细致的点检和修复才被放进店里。

图上:各种工具排列整齐,都有着各自固定的位置。修复工作需要细心和耐心。用的时候不必到处寻找工具,对保持心情平和、避免急躁很有帮助。

“现在店里的事情都由我和另一位美术学院艺术系毕业的男生一起打理的。商品有的是通过在古董市场上竞拍收购而来,有的则是从附近居民家中寻觅来的,状态不好的还要进行修理。要是碰上了一些不错的古材,我们就自己动手把它打造成家具。”

白石店长边说边把身后的一扇小门打开,让我们见识了他们两人的工作间。 墙上整整齐齐挂着的各种各样、尺寸不同的工具,诉说着修复工作的细致和繁复。

 

 

ROOMS

地址:栃木県那須塩原市高砂町1-9

TEL: 0287-64-5650

营业时间:12:00~20:00

休息日: 每月第一个星期五

http://www.shozo.co.jp/